Обзор чайного рынка по состоянию на 24 сентября 2010г. Шри-Ланка. Количество чая, предложенное на аукционе 14 сентября и 15 сентября 2010 г., составило 6,58 млн. кг Низкорастущие чаи: OP – Отдельные лоты высокого качества существенно дешевели. Чаи в остальных категориях также дешевели, но в меньшей степени. OP1 – Отдельные лоты высокого качества были непостоянны и в основном дешевели. Чаи в остальных категориях были постоянны или дорожали. OPA – Чаи во всех категориях незначительно дешевели. Pekoe – Отдельные лоты высокого качества существенно дешевели. Чаи в остальных категориях продавались по ценам прошлой недели. FBOP – Отдельные лоты высокого качества дорожали. Остальные качественные чаи и чаи среднего качества продавались по ценам прошлой недели. Чаи низкого качества существенно дешевели. BOP – Чаи во всех категориях были постоянны или дорожали. BOPF – Чаи во всех категориях продавались по ценам прошлой недели. Высокогорные чаи: BOP – Чаи Westerns дорожали во всех категориях. Качественные чаи Nuwara Eliya существенно дорожали, остальные чаи этого региона тоже дорожали, но в меньшей степени. Чаи Udapussellawa дорожали во всех категориях. Качественные чаи Uva были постоянны или незначительно дорожали, остальные чаи этого региона дешевели. BOPF – Чаи Westerns существенно дорожали во всех категориях. Чаи Nuwara Eliya дешевели во всех категориях. Чаи Uva / Udapussellawa дорожали во всех категориях. Количества чая, предложенные на следующие аукционы: 20.09-21.09.2010 – 6,55 млн. кг 28.09-29.09.2010 – 5,95 млн. кг На прошедшей неделе на Шри-Ланке установилась дождливая погода. Урожайность высокогорных чаев на западе страны снизилась, также снизилась урожайность чаев в равнинных районах. Урожайность высокогорных чаев на востоке страны осталась на среднем уровне. Индия. Калькутта. ТРАДИЦИОННЫЕ: неравномерно снижающиеся ставки, активны Иран, Россия, ХЮЛ, избирательный спрос со стороны континентальной Европы, средняя цена снизилась почти на 3 рупии, не продано 18%. ГРАНУЛА: посредственный спрос, все чаи подешевели, некоторые средние и посредственные чаи сняты с продажи, средняя цена составил 132 рупии, не продано 25%, средняя цена на дасты составила 135 рупий, не продано 22%. ДАРДЖИЛИНГ: крупнолистовые чаи подешевели на 23 рупии, брокены и фаннингсы почти неизменны, средняя цена аукциона составила 257 рупий, не продано 13%. Кочин. ТРАДИЦИОННЫЕ: среднегорные крупнолистовые стабильны и изредка дороже, чистые среднегорные брокены и мелкие брокены стабильны и дороже до 5 рупий, лучшие высокогорные крупнолистовые подешвели до 10 рупий, не самые лучшие чаи напротив подорожали до 5 рупий, крупные лучшие брокены снизились до 7 рупий, а не самые лучшие подорожали до 5 рупий, брокены стабильны и дороже до 4 рупий, мелкие брокены существенно выросли — до 13 рупий. ГРАНУЛА: популярные средние чаи близки к прошлым уровням и изредка дороже на 1-2 рупии, прочие дешевели до 3 рупий, посредственные брокены подешевели на 1-3 рупии, мелкие брокены и фаннингсы у прошлых уровней; среди дастов популярные и посредственные сорта неравномерны, прочие дешевле вслед за качеством. Бангладеш. Все хорошие яркие брокены подорожали на 2-3 така, средние и посредственные чаи стабильны и чуть дороже, хорошие яркие фаннингсы в основном дороже, средние также продолжили рост, посредственные сорта следовали схожему тренду, яркие дасты в основном дорожали, прочие стабильны и чуть дороже. Индонезия. На прошедшем аукционе повышенный спрос на стабильно высоком уровне. Цены колебались в зависимости от качества чая. Липтон был менее активен и в основном фокусировался на гранулированных чаях. Великобритания была активна. Россия вела себя агрессивно. Повышенную поддержку аукциону оказывали Малайзия и США. Пакистан не проявлял интерес. Афганистан и местные упаковщики оказывали хорошую поддержку аукциону. West Java Orthodox: BOP1 дорожал на 10-17 центов. BOP дорожал на 5-12 центов. BOPF дешевел на 2-5 цента. BT дорожал на 5-10 центов. BT2 был стабилен или опускался в цене на 3 цента. PF был нестабилен: дешевел на 5 центов или дорожал на 20 центов. PF2 дешевел на 10 центов или дорожал на 20 центов. Dust дешевел на 10 центов или повышался в цене на 20 центов. DII был стабилен. DIII дорожал на 4-6 центов. BP дешевел на 10 центов или дорожал на 25 центов. West Java CTC: BP1 дорожал на 5-8 центов. PF1 был нестабилен: дешевел на 10 центов или дорожал на 25 центов. Fngs дешевел на 5 центов или дорожал на 10 центов. PD дешевел на 5-10 центов. D1 был стабилен или дорожал на 5 центов. D2 продавался на уровне прошлой недели. Некоторые лоты дорожали на 15 центов. East Java CTC: BP1 был стабилен. PF1 дорожал на 8-15 центов. Fngs дорожал на 8 центов. PD был стабилен или дорожал на 15-20 центов. D1 дорожал на 3-5 центов. D2 был стабилен. Sumatra Orthodox: BOP1 был стабилен. BOP дорожал 3 центов. BOPF дешевел на 3 цента. BT дорожал на 5-7 центов. BT2 дорожал на 5-8 центов. PF был стабилен. PF2 был устойчив. DI продавался на уровне прошлой недели. DII дорожал на 3 цента. DIII дорожал на 3 цента. BP дорожал на 5-10 центов. На аукционе было выставлено: 9540 мешков листового и 3260 мешков гранулированного чая. Следующий аукцион состоится 22 сентября 2010 года. Количество чая для будущего аукциона составит 11760 мешков. Кения. 20-21 сентября в Момбасе состоялся 37-й аукцион в 2010 году. Спрос на аукционе был сильным. Цены колебались. ВР1: Яркие чаи продавались в пределах от +18 до +50 центов/кг в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Средние чаи продавались в пределах от +12 до +34 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже среднего сорта продавались в пределах от +10 до +30 центов/кг к уровню прошлого аукциона в зависимости от качества. Посредственные чаи продавались в пределах от +5 до +26 центов/кг к прошлому уровню. PF1: Яркие чаи продавались в пределах от +12 до +48 центов/кг к уровню прошлого аукциона в зависимости от качества. Средние чаи продавались в пределах от +4 до +24 центов/кг к прошлому уровню. Сорта ниже средних продавались в пределах от –7 до +26 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные сорта продавались в пределах от –5 до +23 центов/кг к прошлому уровню. PD: Яркие чаи продавались в пределах от +2 до +20 центов/кг к ценам прошлого аукциона. Сорта среднего качества продавались в пределах от –5 до +10 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже средних продавались в пределах от –10 до +20 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные чаи продавались до 26 центов дороже. D1: Яркие чаи продавались в пределах от +10 до +30 центов/кг в зависимости от качества к уровню прошлого аукциона. Сорта среднего качества продавались в пределах от +5 до +20 центов/кг к прошлому уровню. Чаи ниже средних продавались в пределах от –10 до +24 центов/кг к уровню прошлого аукциона. Посредственные чаи продавались в пределах от –5 до +30 центов/кг к прошлому аукциону. Во вторичном каталоге все BP продавались по ценам прошлого аукциона или дороже. PF продавался дешевле. Хорошо отсортированные Fannings и Dusts продавались дороже. Остальные Fannings и Dusts продавались дороже. BMFs продавались по ценам прошлого аукциона или дороже. Пакистанские упаковщики и Великобритания закупали очень активно. Египетский частный сектор, Судан, закупали более активно. Базаар, Афганистан, Казахстан и Иран увеличили активность. Россия и Египетский гос. сектор увеличили закупки. Йемен и другие страны Ближнего Востока закупали менее активно. Сомали закупала в нижнем ценовом сегменте. К западу от Rift, в Керичо, Бурете, Бомете, Гуче, Нумире и Сотике стояла влажная, а местами сухая и прохладная погода(максимальная температура 23оС и минимальная 11оС). К востоку от Rift стояла более прохладная погода и прошли дожди(максимальная температура 22оС и минимальная 12оС). В Нанди стояла холодная погода, прошли дожди. В районах произрастания к западу от Rift, к востоку от Rift и в Нанди урожайность остается на низком уровне. Следующий аукцион состоится 27-28 сентября 2010 года. Вьетнам. Погода во Вьетнаме за прошедшие две недели была достаточно благоприятной для произрастания чая, однако урожайность чая не повысилась из-за продолжающейся практики сбора чая с помощью серпов и других механических приспособлений, а также из-за нехватки рабочей силы. На чайном рынке Вьетнама отмечается оживление, спрос исходит в основном из США на черные чаи fannings и из России на крупнолистовые черные чаи и мелколистовой чай BPS. Достаточно сложно продаются мелколистовые черные чаи PS, из-за этого производители стали добавлять частично чай PS в сорт BPS, из-за чего чайный лист в этом сорте чая стал несколько крупнее. Также высокий спрос наблюдается на черные чаи OP со стороны Ближнего Востока для поставок в Саудовскую Аравию. Спрос на зеленые чаи по-прежнему высокий, цены на зеленые чаи выше, чем на черные и это является одной из основных причин, почему цены на черные чаи в этом году не снижаются. Вьетнамские монетарные власти ужесточили процедуры выдачи кредитов и снизили кредитные лимиты, фабрики ищут возможности продавать чай в Китай или экспортным фирмам, которые могут платить за чай сразу. По этой причине, по всей видимости, в этом году фабрики не будут оставлять большие запасы чая на своих складах для отгрузок в межсезонье, так как это делалось в предыдущие годы. Китай В Китае прошедшая неделя ознаменовалась дальнейшим укреплением юаня по отношению к американской валюте, в результате чего был преодолен своеобразный психологический рубеж в 6.70 юаней, и на сегодняшний день за один доллар в среднем предлагают 6,6997 юаней, по сравнению с 6.7172 неделю назад. Все это оказывает прямое влияние на экспортные цены китайских товаров. Производители чая также забили тревогу, что для них остается крайне сложным держать цены на прежнем уровне, и склоняются к повышению цен на свою продукцию в соответствии с изменением курса. Что касается производства, то на прошедшей неделе оно шло более менее стабильно, чему способствовали благоприятные погодные условия практически во всех чаепроизводящих провинциях. Хоть осенний чай не считается в Китае эталоном качества, как весенний, однако, ввиду плохого урожая весной этого года, производители заинтересованы, хоть в какой-то мере компенсировать это на заключительном этапе производства, и сделать достаточное количество складских запасов. Страна / Аукцион Черные байховые Черные СТС Шри Ланка Коломбо BP1 PF1 Low Grown: OP1/OP/OPA Pekoe BOP/BOPF FBOP High Grown: BOP/BOPF Off-grades DUST 2,26 и выше 2,53 и выше 1,36 и выше 2,61 и выше 2,44 и выше 1,63 и выше 1,18 и выше 2,53 и выше 2,71 и выше 2. Диапазон аукционных цен на базисе FOB на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк): Страна / Аукцион Черные байховые Черные СТС Индия Калькутта Кочин/Кунур 2,40 и выше 1,80 и выше BOP Индия Калькутта Кочин/Кунур 2,25 и выше 1,18 и выше Бангладеш - 1,30 и выше Бангладеш 3. Диапазон аукционных цен на базисе FOB на байховые (листовые) и гранулированные чаи в USD/кг (балк): Страна / Аукцион Черные байховые Черные СТС Индонезия Джакарта $1,90 и выше $1,96 и выше 4. Минимальные цены FOB на гранулированные чаи в USD/кг (балк): Страна / Аукцион Черные байховые Черные СТС Зеленые байховые Момбаса: Кения Уганда Руанда Танзания Малави - - - - - от 2,01 и выше от 1,43 и выше от 2,12 и выше от 1,34 и выше от 1,71 и выше - - - - - Малави (Лимбэ) - - 5. Диапазон средних цен на базисе FOB в USD/кг (балк): Страна / Аукцион Черные байховые Черные СТС Зеленые байховые Китай (КНР) 0,81 и выше 0,68 и выше 0,70 и выше Вьетнам 1,36 и выше «Орими Трэйд» специально для Coffeetea . ru
